Teesra Kalma with Urdu & English Translation

The Third Kalma, known as Kalma Tamjeed (Word of Glorification), is a beautiful expression of praise and gratitude to Allah Almighty. It reminds Muslims to glorify Allah in every situation and recognize His greatness and perfection. Reciting this Kalma fills the heart with peace, will increase Imaan (faith), and draws a believer towards the Creator. It is a declaration of Allah’s glory, majesty, and mercy, acknowledging His ideal authority over all creation.

Teesra Kalma in Arabic

سُبْحَانَ اللّٰهِ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ وَلَا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَاللّٰهُ اَكْبَرُ،

وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِیِّ الْعَظِیْمِ

Teesra Kalma in Urdu

اللہ پاک ہے، سب تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اللہ سب سے بڑا ہے۔

اور گناہوں سے بچنے اور نیکی کرنے کی طاقت صرف اللہ، جو بلند اور عظیم ہے، کی مدد سے حاصل ہوتی ہے۔

Teesra Kalma in English

Glory be to Allah, all praise is for Allah, there is no god except Allah, and Allah is the Greatest.

There is no power and no strength except with Allah, the Most High, the Most Great.

Meaning and Importance

The Kalma Tamjeed emphasizes the glorification of Allah and the popularity of His countless power and mercy. It contains all key forms of remembrance — Tasbeeh (SubhanAllah), Tahmeed (Alhamdulillah), Tahleel (La ilaha illallah), Takbeer (Allahu Akbar), and Hawqala (La hawla wa la quwwata illa billah) — making it one of the most complete varieties of Dhikr (remembrance). This Kalma encourages believers to live humbly before Allah and acknowledge that all one’s energy and success comes best from Him.

Virtues of Reciting the Third Kalma

• Purifies the heart and brings internal peace.
• Increases closeness to Allah via consistent remembrance.
• Wipes away sins and brings infinite benefits.
• Encourages gratitude, humility, and submission to Allah.
• Strengthens religion and religious mindfulness.

When to Recite the Third Kalma

• It can be recited at any time, especially in moments of stress, gratitude or contemplation.
• It is also highly recommended after Salah (prayer) or while making Dua.
• Can additionally be recited for the duration of morning and nighttime Azkar (every day remembrance routine).