Ghar se Nikalne ki Dua: English, Urdu Translations, Image

Discover the profound significance of “Ghar se Nikalne ki Dua” in both English and Urdu translations. This powerful supplication holds immense spiritual value for Muslims, guiding them as they embark on their daily journeys. In this article, we delve into its meaning, provide expert translations in both languages, and accompany them with visually engaging images.

Understanding Ghar se Nikalte waqt ki Dua:

As Muslims, our faith intertwines with every aspect of our lives, including our comings and goings. The act of leaving one’s home, whether for work, errands, or leisure, is accompanied by a supplication seeking Allah’s protection and blessings. “Ghar se Nikalne ki Dua” encapsulates this sentiment, serving as a reminder of our reliance on the Almighty’s guidance and safeguarding.

Ghar se Bahir Nikalte hue ye Dua Prhen:

بِسْمِ اللّٰہِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللّٰہِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰہِ

Dua for leaving the Home translated in English:

The English translation of "Ghar se Nikalne ki Dua" is as follows:
"In the name of Allah Almighty (I comeout of my house) I trust Allah Almighty, there is no capability of saving oneself from sins and neither is there capability to do good deeds but from Allah Almighty."

گھر سے نکلنے کی دعا – اردو ترجمہ

Here's the Urdu translation of "Ghar se Nikalne ki Dua":
"اللہ عزوجل کے نام سے (گھر سے نکلتا ہوں) میں نے اللہ عزوجل پر بھروسہ کیا اللہ عزوجل کے بغیر نہ طاقت ہے (گناہوں سے بچنےکی) اور نہ وقت ہے (نیکیاں کرنے کی)۔"

Importance and Fazilat of “ghar se nikalte waqt ki dua”

✦ Narrated Anas ibn Malik Radi Allahu Anhu The Prophet Sal-Allahu Alaihi Wasallam said: When a man goes out of his house and says: 
بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ
Bismillahi tawakkaltu AlAllahi La haula wa La quwwata illa billah 
“In the name of Allah, I trust in Allah; there is no might and no power but in Allah,” 
the following will be said to him at that time: “You are guided, defended and protected.” The devils will go far from him and another devil will say: How can you deal with a man who has been guided, defended and protected?

Sunan Abu Dawud, Book 42, 5076-Sahih

Significance of Ghar se Nikalne ki Dua:

This prayer is not merely a set of words but a profound acknowledgment of our vulnerability and reliance on Allah’s protection. By reciting it before leaving our homes, we affirm our trust in Him and seek His guidance to navigate the challenges and temptations of the outside world.


Ghar se Nikalne ki Dua transcends linguistic boundaries, resonating deeply with Muslims worldwide. Through its English and Urdu translations, coupled with captivating imagery, this article aims to illuminate the significance of this prayer in our daily lives. May the recitation of this dua fortify our faith and bring us closer to Allah’s guidance and protection as we embark on our worldly endeavors.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top